Zabawa z Jezusem przez Mszą Świętą - ks. Marcin Hińcza TJ
Pewien znajomy katolik tak krótko podsumował ową książeczkę: Archaiczny język może się przysłużyć do uświadomienia sobie, że Msza Święta katolicka w rycie rzymskim to naprawdę Msza Wszech czasów, starsza niż państwo polskie. Polszczyzna się zmienia, a ta Msza święta nie. A dodatki do "Zabawy z Jezusem" w postaci rozmyślań podczas adoracji Najświętszego Sakramentu, krótkich rozważań różańcowych itd. zwiększają wartość tego wydania.
To małe "dziełko" z XVII wieku, autorstwa Jezuity, jak mało co pomaga połączyć się z Chrystusem w Najświętszym Sakramencie.
>> Pamiątka I Komunii św. i nie tylko, Mój pierwszy mszalik <<
Ta książeczka jest podaną przez Autora, propozycją modlitewnego przeżywania Mszy świętej. Ksiądz Hińcza sam określa Zabawę jako naukę, która przechodząc przez czytanie, myślenie, zapamiętywanie, osiągnie poziom "medytowania całą Mszą ... językiem wewnętrznym Boga".
Poszczególnym częściom Mszy św. towarzyszą tutaj, wypowiedziane językiem popularnej teologii, modlitwy - komentarze.
Całość doceniona została przez swoją prostotę, jasność i przejrzystość.
Tekst wydany po raz pierwszy w roku 1631, jako część większego dzieła (Król bolesny Jezus Chrystus), jeszcze w wieku XVII doczekał się czterech wydań. Jej tłumaczenie na łacinę pomóc miało w jej dostępie do innych narodów.
Niniejsze wznowienie oparte jest na wydaniu gnieźnieńskim Straży św. Wojciecha z roku 1884.
Tak uczono się modlić i praktykowano modlitwę blisko 400 lat temu.
Krótką zabawę przez Mszą św. z Jezusem - przyłączyłem męce Jezusowej, podawszy naukę, co się w każdej cząstce Mszy św. dzieje, abyś na Mszy św. (która się odprawuje na pamiątkę umęczonegp Jezusa i jest ofiarą bez krwi wylania), umiał się nabożnie bawić i pożytecznie. Stanieć to za tak wiele kart, które w twoich modlitwach z takim rozerwaniem, prędko, żeć język ustaje, przebiegasz, mało stąd pożytku odnosząc, i przy ogniu będąc, od zimna drżysz.
Tą krótką zabawą opisaną, sprawisz to, iż na kształt rozmyślania, Mszą św., języka ciała nie ruszywszy językiem wnętrznym Boga chwalić będziesz, i z Nim się duszą zjednoczywszy, miłością się ku Niemu gorącą zapalisz.
Przedmowa Ks. Marcina Hińczy - Zabawa z Jezusem przez Mszą Świętą